{"id":2461,"date":"2023-05-11T16:50:34","date_gmt":"2023-05-11T14:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ams-ag.de\/?page_id=2461"},"modified":"2024-09-05T17:57:12","modified_gmt":"2024-09-05T15:57:12","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bienvenue chez AMS GmbH !<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES (CGV) d'AMS Advanced Medical Systems GmbH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En date du : 1er septembre 2023<\/p>

Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger la version actuelle des conditions g\u00e9n\u00e9rales de cette boutique sous forme de fichier Acrobat Reader (fichier PDF).\u00a0 Boutique Conditions G\u00e9n\u00e9rales AMS<\/a><\/b>\u00a0ou est en permanence sous www.ams-ag.de<\/a> enregistr\u00e9. Il est \u00e9galement possible \u00e0 tout moment d\u2019imprimer les Conditions G\u00e9n\u00e9rales gr\u00e2ce aux fonctions g\u00e9n\u00e9rales du navigateur (menu \u00ab Fichier \u00bb \u2013 commande \u00ab Imprimer \u00bb) ou de les copier sur votre propre disque dur ou sur un autre support de stockage (menu \u00ab Fichier \u00bb \u2013 commande \u00ab Enregistrer \u00bb) .<\/p>

1. Port\u00e9e<\/b><\/h3>

Les conditions g\u00e9n\u00e9rales (CGV) suivantes s'appliquent \u00e0 tous les contrats, livraisons et autres services aux consommateurs.<\/p>

Un consommateur est toute personne physique qui conclut un acte juridique dans un but qui ne peut \u00eatre attribu\u00e9 principalement \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ou professionnelle ind\u00e9pendante.<\/p>

2. Offre<\/b><\/h3>

Nos offres sont sans engagement. La pr\u00e9sentation des produits dans notre boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante mais plut\u00f4t une invitation \u00e0 commander. De petits \u00e9carts et modifications techniques par rapport \u00e0 nos illustrations ou descriptions sont possibles.<\/p>

3. Prix, livraison et frais d'exp\u00e9dition<\/b><\/h3>

Les conditions de livraison d\u2019AMS sont d\u00e9taill\u00e9es dans le bon de commande. Il n\u2019y a pas de quantit\u00e9 minimum de commande. Tous nos prix incluent la TVA l\u00e9gale, qui s'\u00e9l\u00e8ve actuellement \u00e0 19% ou 7% (livres). En Allemagne, les envois de livres, du \u00ab Glucosamine Gold Gel \u00bb (n\u00b0 de commande 650) et du CD-ROM BIOINFORMATIVE MEDECINE (n\u00b0 de commande 406) sont gratuits. Pour tous les autres produits, nous facturons des frais d'exp\u00e9dition forfaitaires en Allemagne de 7 euros ou 15 euros, selon le produit. Les flacons d'\u00e9chantillons, l'embout de fixation pour le laser CEPES et le porte-ampoule sont envoy\u00e9s en Allemagne avec des frais d'exp\u00e9dition de 4 euros. Les frais de port applicables vous seront clairement communiqu\u00e9s dans le syst\u00e8me de panier ou sur la page de commande. Pour les livraisons vers d'autres pays de la CE ou vers tous les autres pays, des frais d'exp\u00e9dition diff\u00e9rents s'appliquent, qui sont \u00e9galement affich\u00e9s sur la page de commande.<\/p>

4. D\u00e9lais de livraison<\/b><\/h3>

Les marchandises command\u00e9es seront exp\u00e9di\u00e9es dans un d\u00e9lai maximum de 3 jours ouvrables. Nous indiquerons les \u00e9ventuels d\u00e9lais de livraison diff\u00e9rents sur la page produit correspondante.<\/p>

5. Politique d'annulation<\/b><\/h3>

Si vous \u00eates un entrepreneur au sens de l'article 14 du Code civil allemand (BGB) et que vous agissez dans le cadre de l'exercice de votre activit\u00e9 commerciale ou ind\u00e9pendante au moment de la conclusion du contrat, vous n'avez pas de droit de r\u00e9tractation.<\/p>

Droit de r\u00e9tractation<\/b><\/p>

Vous avez le droit de r\u00e9silier ce contrat dans un d\u00e9lai de quatorze jours sans donner de motif. Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation est de quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par vous qui n'est pas le transporteur avez pris possession de la derni\u00e8re marchandise.<\/p>

Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, vous devez nous contacter (AMS GmbH, Hauptstra\u00dfe 26, 97990 Weikersheim, t\u00e9l\u00e9phone 07934\/993489-0, fax 07934\/993489-44, e-mail\u00a0info@ams-ag.de<\/a>) vous informer de votre d\u00e9cision de vous r\u00e9tracter du pr\u00e9sent contrat au moyen d'une d\u00e9claration claire (par exemple une lettre envoy\u00e9e par courrier, fax ou e-mail). Vous pouvez utiliser le mod\u00e8le de formulaire d\u2019annulation suivant, bien que cela ne soit pas obligatoire.<\/p>

Exemple de formulaire d'annulation<\/b><\/p>

\u00c0 : AMS GmbH, Hauptstra\u00dfe 26, 97990 Weikersheim
T\u00e9l\u00e9phone 07934\/993489-0, Fax 07934\/993489-44 (au tarif local en vigueur)
e-mail\u00a0 info@ams-ag.de<\/a>
info@ams-ag.de<\/a><\/p>

Je\/nous (*) r\u00e9voquons par la pr\u00e9sente le contrat conclu par moi\/nous (*) pour l'achat des biens suivants (*)\/la fourniture du service suivant (*)<\/p>

__________________________<\/p>

__________________________<\/p>

Command\u00e9 le (*)________ \/ re\u00e7u le (*)________<\/p>

__________________________<\/p>

Nom du ou des consommateurs<\/p>

\u00a0__________________________<\/p>

Adresse du ou des consommateurs<\/p>

___________________________<\/p>

Signature du ou des consommateurs (uniquement pour la notification papier)<\/p>

___________________________<\/p>

Date
(*) Supprimer ce qui n'est pas applicable.<\/p>

Afin de respecter le d\u00e9lai de r\u00e9tractation, il suffit que vous envoyiez la notification de votre exercice du droit de r\u00e9tractation avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>

Cons\u00e9quences de la r\u00e9vocation<\/b><\/p>

Vous devez nous restituer ou nous remettre la marchandise imm\u00e9diatement et en tout cas au plus tard quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous nous informez de votre r\u00e9siliation du pr\u00e9sent contrat. Le d\u00e9lai est respect\u00e9 si vous envoyez la marchandise avant l'expiration du d\u00e9lai de quatorze jours. Vous supportez les frais directs de retour de la marchandise.<\/p>

Vous n'\u00eates responsable de toute perte de valeur des marchandises que si cette perte de valeur est due \u00e0 une manipulation autre que celle n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir la nature, les caract\u00e9ristiques et la fonctionnalit\u00e9 des marchandises.<\/p>

FIN DE R\u00c9VOCATION<\/p>

NOTRE GARANTIE DE RETOUR VOLONTAIRE pour l'article\/num\u00e9ro de commande. 100-107 (MEDISEND, MEDISEND protector, MEDICUR pro, METRONOM solar, METRONOM C, MEDICUR color et CEPES laser) :
Sans pr\u00e9judice de vos droits l\u00e9gaux, AMS vous propose la garantie de retour volontaire suivante :
Vous pouvez retourner tous les petits appareils mentionn\u00e9s ci-dessus (article\/commande n\u00b0 100-107) \u00e0 AMS dans les 90 jours suivant la r\u00e9ception de la marchandise.<\/b><\/p>

Si vous retournez des marchandises conform\u00e9ment \u00e0 cette garantie de retour volontaire, nous vous rembourserons le prix d'achat que vous avez d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9, mais pas les frais d'exp\u00e9dition de votre achat initial. La condition pr\u00e9alable est que les marchandises soient en parfait \u00e9tat. L'utilisation pr\u00e9vue des marchandises est toutefois autoris\u00e9e. Il n'est pas n\u00e9cessaire de remplacer les piles usag\u00e9es par des neuves. Les risques du transport et les frais de retour sont \u00e0 votre charge.<\/b>
Cette garantie de retour \u00e9tendue ne limite pas vos droits l\u00e9gaux et ne limite donc pas votre droit de r\u00e9tractation tel que d\u00e9crit ci-dessus.<\/b><\/p>

Cette garantie de retour volontaire n'est pas valable pour les marchandises \u00e0 prix r\u00e9duit et \u00e0 l'occasion d'op\u00e9rations commerciales particuli\u00e8res.<\/p>

6. Loi sur le r\u00e8glement des litiges de consommation<\/b><\/h3>

La loi sur le r\u00e8glement des litiges de consommation (VSBG) ne s'applique pas \u00e0 l'AMS en raison du nombre d'employ\u00e9s employ\u00e9s. L'AMS ne participe pas \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.<\/p>

7. Modes de paiement<\/b><\/h3>

Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 soit \u00e0 l'avance (avec la confirmation de commande, vous recevrez une facture PDF avec les d\u00e9tails n\u00e9cessaires de nos coordonn\u00e9es bancaires et nous vous livrerons la marchandise apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement), contre remboursement (uniquement possible en Allemagne et uniquement possible si l'exp\u00e9dition via GLS est effectu\u00e9e ou s\u00e9lectionn\u00e9e), pr\u00e9l\u00e8vement automatique \/ pr\u00e9l\u00e8vement automatique (possible dans toute l'Europe), carte de cr\u00e9dit (Master et Visa ; votre carte de cr\u00e9dit sera d\u00e9bit\u00e9e lorsque vous finaliserez votre commande), PayPal (vous devez toujours \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de PayPal ou inscrivez-vous d'abord, authentifiez-vous avec vos donn\u00e9es d'acc\u00e8s et les instructions de paiement (confirmez-les avec nous) et par facture (possible uniquement pour les clients existants).<\/p>

8. Avis de non-responsabilit\u00e9<\/b><\/h3>

L'utilisation des produits propos\u00e9s est \u00e0 vos propres risques. Les produits ne remplacent en aucun cas l'examen et le traitement par un m\u00e9decin ou un praticien alternatif. Aucun des produits, \u00e0 l'exception du produit MEDICUR pro, n'est un dispositif m\u00e9dical au sens de la MPG (Medical Devices Act).<\/p>

9. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/h3>

Les marchandises restent la propri\u00e9t\u00e9 d'AMS jusqu'au paiement int\u00e9gral du prix.<\/p>

10. Stockage des donn\u00e9es<\/b><\/h3>

Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 28 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), nous attirons votre attention sur le fait que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux transactions commerciales sont trait\u00e9es et stock\u00e9es au moyen d'un syst\u00e8me informatique conform\u00e9ment \u00e0 l'article 33 (BDSG). Les donn\u00e9es personnelles seront bien entendu trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et ne seront pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\timprimer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Herzlich Willkommen bei der AMS GmbH! ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN (AGB) der AMS Advanced Medical Systems GmbH Stand: 01.09.2023 Die jeweils aktuelle Version der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dieses Shops k\u00f6nnen Sie sich als […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-2461","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18442,"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions\/18442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ams-ag.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}